新型コロナウイルス感染症拡大防止の更なる徹底を図るため、多言語による啓発チラシを作成しました。市ホームページに掲載していますのでご覧ください。
　また、外国籍市民の方々へ周知のため、知り合いの方にチラシがあることを伝えるなど、ご協力をお願いします。

作成した啓発チラシの言語一覧は以下のとおりです。
・日本語
・英語
・中国語
・韓国語
・ポルトガル語
・スペイン語
・タイ語
・ベトナム語
・インドネシア語
・ミャンマー語

▼市ホームページはこちら▼
https://www.city.ueda.nagano.jp/soshiki/jinkendanjo/32995.html

以下、啓発チラシの掲載内容を抜粋してお伝えします。

●信州版「新たな日常のすすめ」を実践しましょう
◎感染防止の3つの基本
①身体的（人と人との）距離の確保
②マスクの着用・咳エチケットの徹底（布マスクでも有効です）
③まめな手洗い・手指消毒

◎3つの密を避けましょう
①換気の悪い密閉空間
②多数が集まる密集場所
③間近で会話や発声をする密接場面

◎心配なことがあるときは、早めに最寄りの保健所に相談しましょう
①咳が出る、のどが痛い、体がだるい、熱っぽいなどの症状があるとき
②家族・知人が新型コロナウイルス感染症に感染した、あるいは検査を受けたとき　など
【問い合わせ先　上田保健所】
日本語が話せる方（24時間対応）TEL 0268-25-7135
日本語が話せない方（8:30～17:15）TEL 0120-691-792

人権男女共生課　0268-75-2245