霊泉寺温泉共同浴場（上田市平井）を、以下のとおり臨時休館いたします。
御利用頂いているお客様には、大変御不便をお掛けいたしますが、御理解のほどよろしくお願いいたします。

１　期間　令和6年1月9日（火曜日）から令和6年1月16日（火曜日）まで

２　理由　女子脱衣室床張替工事のため

お問い合わせ
丸子地域自治センター産業観光課
電話：0268-42-1048

令和6年1月9日（火曜日）午前9時20分ごろ、上田市住吉地籍の金剛寺公民館から南300m付近にてニホンザル1頭の目撃情報がありました。
サルを目撃したら、近づかず、興奮させないようにして、静かに立ち去りましょう。また、エサなどは絶対に与えないようにしてください。
サルを目撃した場合は、上田市役所森林整備課　電話0268-23-5124（直通）、または、上田市役所代表　電話0268-22-4100（代表）までご連絡ください。

鎮火
場所：上田市武石小沢根
日時：０１月０９日 ０４時１２分
目標：小沢根公民館　東北東　１１０ｍ付近
状況：竹林内の枯草及び下草が燃えたもの。
なお、火災種別を林野火災から、その他の火災に変更します。

上田地域広域連合消防本部0268-26-0119

林野火災
場所：上田市武石小沢根
日時：０１月０９日 ０３時４２分
目標：小沢根公民館　東北東　１１０ｍ付近
※速報のため、事実と異なる場合があります。

鎮火
場所：上田市殿城
日時：０１月０９日 ０３時２１分
目標：岩清水橋　南西　３１０ｍ付近
状況：廃車両等が燃えたもの。

上田地域広域連合消防本部0268-26-0119

その他の火災
場所：上田市殿城
日時：０１月０９日 ０２時００分
目標：岩清水橋　南西　３１０ｍ付近
※速報のため、事実と異なる場合があります。

武石番所ヶ原スキー場が、1月8日（月曜日・祝日）にオープンします。
なお、雪不足のため、第1リフト中間駅から下での営業となります。

8日のオープン日はリフト料金が無料となり、第1リフト中間駅から下での営業期間中は、１日券のリフト料金が割引料金で販売されます。（割引料金での販売期間中は、１日リフト券1,000円割引キャンペーンの併用はできません。）

皆さまのお越しをお待ちしています。

問：武石番所ヶ原スキー場 0268-86-2213、武石産業観光課 0268-85-2828

市公式ホームページ内に、令和6年能登半島地震に係る災害支援に関する特設ページを立ち上げました。
義援金や義援物資に関する情報、上田市からの災害派遣の情報などを掲載しています。
随時、内容の追加・更新等を行っていきますのでご覧ください。

▼市ホームページはこちら（令和6年能登半島地震に係る災害支援について）
https://www.city.ueda.nagano.jp/soshiki/kiki/91364.html?mail=

■問い合わせ先
・災害義援金について　福祉課（0268-71-8081）
・その他全般について　危機管理防災課（0268-21-0123）

令和6年1月5日（金曜日）午後3時20分ごろ、上田市豊殿地籍の豊殿小学校の敷地内にてニホンザル1匹の目撃情報がありました。
サルを目撃したら、近づかず、興奮させないようにして、静かに立ち去りましょう。また、エサなどは絶対に与えないようにしてください。
サルを目撃した場合は、上田市役所森林整備課　電話0268-23-5124（直通）、または、上田市役所代表　電話0268-22-4100（代表）までご連絡ください。

1月1日現在所有している資産については、確定申告だけでなく、市へ固定資産税（償却資産）の申告をする必要があります。
インターネット（eLTAX）を利用すると、自宅や事務所から申告をすることもできます。

▼申告が必要となる場合がある方
・農業を営んでいる方
・アパート・駐車場・お店などを経営している方
・太陽光発電設備を所有している方

▼申告期限
令和6年1月31日（水曜日）
（期限間近だと窓口が混雑するため、お早めに申告をお願いします。）

▼対象資産、申告方法等の詳細については、市ホームページをご確認ください。
https://www.city.ueda.nagano.jp/soshiki/zeimu/4645.html?mail=

▼問い合わせ先
税務課 諸税係　0268-23-5169