上田市商工業情報
(以下のアドレスはパソコン向けの情報です。パソコン・スマートフォンから閲覧することをお勧めします)

≪事業者向け上田市独自給付金 申請受付開始について≫

　新型コロナウイルス感染拡大の影響により売り上げが減少し、経営にお困りの対象となる小規模企業の皆様に本給付金制度をご案内します。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　記

○制 度 名 ： 上田市売上減少事業者支援給付金
○申請受付期間： 令和2年6月1日（月曜日） から7月10日（金曜日）まで　消印有効
○申 請 方 法 ： 郵送のみ（※密を避けるため）
○申請書送付先： 〒386-0012 上田市中央4-9-1
　　　　 　　　『上田市売上減少事業者支援給付金事務局』
○問い合わせ先： TEL 0268-24-7365（平日9:00-16:00）
○給付対象事業者： ※国の持続化給付金の対象要件を満たす方は対象外
　 卸売業、小売業、宿泊業、飲食サービス業、生活関連サービス業、娯楽業
　 今年3月-5月の平均売上が前年同期比で30%以上50%未満減少
　 住所（法人は登記）地、事業所所在地、従業員数の要件有

○給付金詳細はこちらをご確認ください。（上田市ホームページにリンク）
https://www.city.ueda.nagano.jp/soshiki/shoko/28413.html

———————————————————————————————

その他の商工課関係資料は、以下のページからご覧いただけます。
●上田市中小企業融資制度トップページ
https://www.city.ueda.nagano.jp/soshiki/shoko/5503.html

その他
■上田市メール配信
https://www.city.ueda.nagano.jp/soshiki/uedapr/5397.html

■上田市ホームページ
https://www.city.ueda.nagano.jp/

問　商工課
https://www.city.ueda.nagano.jp/soshiki/shoko/
0268-23-5395

上田市商工業情報
(以下のアドレスはパソコン向けの情報です。パソコン・スマートフォンから閲覧することをお勧めします)

『2020年度　支援施策(補助金等)説明会』開催中止のご案内

　３月１３日（金）に上田市交流文化芸術センターで開催を計画しておりました『2020年度　支援施策(補助金等)説明会』ですが、新型コロナウイルス感染拡大防止のため、国・県の基準に従い開催中止といたします。
　ご参加を予定されていた皆様にはご迷惑をお掛けいたしますが、ご理解ご協力をよろしくお願い申し上げます。

日時：2020年3月1３日（金）１3：0０～１6：00
会場：上田市交流文化芸術センター（サントミューゼ）小ホール
詳細：http://higashishinshu-ngic.com/topics/2081/
問合せ：東信州次世代イノベーションセンター（0268-23-5396）

———————————————————————————————

その他の商工課関係資料は、以下のページからご覧いただけます。
●商工業
http://www.city.ueda.nagano.jp/sangyo/shoko/index.html
●雇用労働
http://www.city.ueda.nagano.jp/kurashi/koyo/index.html
●上田市中小企業融資制度トップページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/yushi/index.html

5 その他

■上田市メール配信
http://www.city.ueda.nagano.jp/joho/shise/koho/mail/index.html

■上田市ホームページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/index.html

問　商工課
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/index.html
0268-23-5395

上田市商工業情報
(以下のアドレスはパソコン向けの情報です。パソコン・スマートフォンから閲覧することをお勧めします)

『2020第17回上田城千本桜まつり「上田城おもてなし物産展」出展者を募集しています』

　信州上田まつり実行委員会では、「2020第17回上田城千本桜まつり」の期間中開催する「上田城おもてなし物産展」への出展者を募集しています。
　上田の名産品・特産品の販売を通じて「上田ブランド」をPRし、来場者へのおもてなしをしてみませんか。

（※）出展概要やお申込みについては、こちらをご確認ください。（上田市ホームページへリンク）　https://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/bussan/documents/2020sakurabussanten.html

◯お問い合わせ先
・物産展の運営・管理及び申込みについては
　株式会社ながのアド・ビューロ　上田支社
　TEL：0268-24-6550
・物産展全体については
　信州上田まつり実行委員会上田城おもてなし物産展担当（上田市商工課内）
　TEL：0268-23-5395

———————————————————————————————

その他の商工課関係資料は、以下のページからご覧いただけます。
●商工業
http://www.city.ueda.nagano.jp/sangyo/shoko/index.html
●雇用労働
http://www.city.ueda.nagano.jp/kurashi/koyo/index.html
●上田市中小企業融資制度トップページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/yushi/index.html

5 その他

■上田市メール配信
http://www.city.ueda.nagano.jp/joho/shise/koho/mail/index.html

■上田市ホームページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/index.html

問　商工課
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/index.html
0268-23-5395

上田市商工業情報
(以下のアドレスはパソコン向けの情報です。パソコン・スマートフォンから閲覧することをお勧めします)

1:『2020年度　支援施策(補助金等)説明会』のご案内

　中小企業・小規模事業者・農業事業者を対象に2020年度の国、長野県の支援施策（補助金等）説明会を開催致します。地域経済の活性化に向けた多彩な施策・補助金メニューを用意しております。多くの皆様の参加をお待ちしております。

内容：
（１）経済産業省の支援施策　　
（２）農林水産省施策の活用～伊那市の事例～　
（３）長野県の支援施策　　
（４）東信州次世代イノベーションセンターの取組み

日時：2020年3月13日（金曜日）13：00から１6：00まで
会場：上田市交流文化芸術センター（サントミューゼ）小ホール
対象者：中小企業・小規模事業者・農業事業者
参加費：無料
詳細・申込：http://higashishinshu-ngic.com/topics/2081/
問合せ先：東信州次世代イノベーションセンター（電話：0268-23-5396）

———————————————————————————————

2:『信州大学ってどんな研究してるの？』
　　～現役学生　研究紹介～

　普段なかなか話す機会がない、信州大学での研究を現役の学生6名がわかりやすく紹介します。
　■日時：2/16（日）　11：00～13：00
　■場所：まちなかキャンパスうえだ（上田市中央2丁目5-10　丸陽ビル１F
　■内容
　　　○ナノファイバー　とても細い繊維から生まれる超高機能製品！？
　　　○インクジェットプリンター　プリンターで細胞が生き返る？命を救う技術になるかも！？
　　　○ゴカイロボット　うねうね動いてどんな方向にも泳ぐロボット！
　　　○光る結晶　分子のならび方で色が変わる結晶のナゾに迫る！！
　　　○遺伝子　遺伝子って？？命を作るための設計図？？
　　　○ゲル化剤　ゼリーは何で固まるの？人に優しい柔らか素材の秘密

わかりやすく説明させていただきます。発表ごとに質問タイムもありますのでぜひみなさまお誘いあわせの上、ご参加ください。

問合せは、
yusukesaito1458@gmail.com

———————————————————————————————

その他の商工課関係資料は、以下のページからご覧いただけます。
●商工業
http://www.city.ueda.nagano.jp/sangyo/shoko/index.html
●雇用労働
http://www.city.ueda.nagano.jp/kurashi/koyo/index.html
●上田市中小企業融資制度トップページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/yushi/index.html

5 その他

■上田市メール配信
http://www.city.ueda.nagano.jp/joho/shise/koho/mail/index.html

■上田市ホームページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/index.html

問　商工課
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/index.html
0268-23-5395

上田市商工業情報
(以下のアドレスはパソコン向けの情報です。パソコン・スマートフォンから閲覧することをお勧めします)

『外国人材受入れセミナー開催のお知らせ』（主催：上田商工会議所）

※セミナーについての詳細・申込方法はこちらをご確認ください。　https://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/joho/documents/gaikokujinzaiukeiresemina-.pdf

・日時　　　令和２年２月25日（火曜日）　
　　　　　　午後１時30分から午後４時30分まで
・会場　　　上田商工会議所　５階ホール
・受講料　　無料
・定員　　　40名
・問合せ先　上田商工会議所　総務課
　　　　　　電話：0268-22-4500

その他の商工課関係資料は、以下のページからご覧いただけます。
●商工業
http://www.city.ueda.nagano.jp/sangyo/shoko/index.html
●雇用労働
http://www.city.ueda.nagano.jp/kurashi/koyo/index.html
●上田市中小企業融資制度トップページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/yushi/index.html

5 その他

■上田市メール配信
http://www.city.ueda.nagano.jp/joho/shise/koho/mail/index.html

■上田市ホームページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/index.html

問　商工課
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/index.html
0268-23-5395

商工業情報メールマガジン

台風19号に係る被災事業者向けの補助金等情報について、上田市ホームページに情報を掲載いたしました。
ホームページをご確認の上、ご不明な点等ございましたら、お問い合わせください。

http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/joho/taifu19th_hisaishienjoho.html

上田市商工業情報メールマガジン「電子かわら版」2019年12月5日　第146号
(以下のアドレスはパソコン向けの情報です。パソコン・スマートフォンから閲覧することをお勧めします)

『ＵＩＪターン移住支援金のお知らせ』　上田市地域雇用推進課

市内企業等の皆様

　日頃から当市の雇用促進・労働関係業務にご理解とご協力をいただき、誠にありがとうございます。

　さて、上田市におきましては、市内企業等の担い手不足解消のため、本年7月から、三大都市圏からのＵＩＪターン者への「移住支援金」交付事業を行っております。
　
　また、本事業に関連して、県の「マッチングサイト」への求人掲載、ハローワークの「中途採用等支援助成金」と併せまして、下記のとおりお知らせいたします。

　　　　　　　　　　　　　　　記

１　上田市「移住支援金」交付事業について
　
　〇平成31年4月以降、三大都市圏から市内に移住して就業・創業した方のうち、一定の要件を満たす方に対し、100万円（単身の場合60万円）を交付します。

　〇市内企業等への就業など、詳細な要件については、市ＨＰをご確認ください。
https://www.city.ueda.nagano.jp/koyo/uijturn-ijushienkin.html

２　長野県「マッチングサイト」への求人掲載について

　〇上記１「移住支援金」の申請に当たり、就業の場合は、長野県の「マッチングサイト」の掲載求人であることが要件となります。

　〇対象となる法人には要件がありますが（本店が県内、資本金10億円未満 等）、掲載は無料ですので、ＵＩＪターン者の採用に当たり、是非ご検討ください。
　
https://jp.stanby.com/feature/nagano_iju

https://www.pref.nagano.lg.jp/rodokoyo/sangyo/rodo/koyo/matchingsite.html

３　ハローワーク「中途採用等支援助成金（ＵＩＪターンコース）」について　

　〇また、ハローワークにおいて、上記１「移住支援金」の対象者（東京圏からの移住者のみ）を雇用した法人に対して、採用経費を助成（上限100万円）するメニューが創設されております。　　　　　　　　　　
　　https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000082805_00002.html

　以上、ＵＩＪターンに関する国・県・市の取組をご紹介させていただきました。
　今後とも、上田市の行政運営に格別のご高配を賜りますよう、お願い申し上げます。

担当：上田市商工観光部地域雇用推進課　長田・市川・清水（直通26-6023）

その他の商工課関係資料は、以下のページからご覧いただけます。
●商工業
http://www.city.ueda.nagano.jp/sangyo/shoko/index.html
●雇用労働
http://www.city.ueda.nagano.jp/kurashi/koyo/index.html
●上田市中小企業融資制度トップページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/yushi/index.html

5 その他

■上田市メール配信
http://www.city.ueda.nagano.jp/joho/shise/koho/mail/index.html

■上田市ホームページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/index.html

問　商工課
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/index.html
0268-23-5395

上田市商工業情報メールマガジン「電子かわら版」2019年11月11日　第145号
(以下のアドレスはパソコン向けの情報です。パソコン・スマートフォンから閲覧することをお勧めします)

1　新着情報

「台風19号被害に係る中小企業者向け説明会の開催」

　この度の台風19号により被害に遭われた方々には心よりお見舞い申し上げます。

　中小企業庁より、被災の現況を踏まえた今後の中小企業政策の方向性に関する説明会を開催いたします。

　〇中小企業者向け説明会　開催概要

　(1)日時

　　　令和元年11月12日（火曜日）　10時00分から12時00分まで

　(2)場所

　　　上田商工会議所　5階ホール

　(3)内容

　　　中小企業等グループ施設等復旧整備補助事業（グループ補助金）について　他

「台風19号被害に係る事業者特別相談日の開催」

　(1)日時

　　　令和元年11月12日（火曜日）　13時30分から16時00分まで

　(2)場所

　　　上田商工会議所　5階大会議室

　(3)内容

　　　日本政策金融公庫、長野県信用保証協会、上田商工会議所、上田市が参加し、事業者の各種相談に応じます。

2　セミナー開催等

「民法改正　取引はどうなる？　～契約事務、債権管理、契約の規定など実務における重要ポイント～」

　契約ルールを定める民法（債権法）が120年ぶりに改正され、2020年4月から施行されます。

　セミナーでは、施行に備えて、どのような準備をすればよいのか、中小・小規模企業に影響が大きいと思われる内容や、施行にむけた対応のヒントを解説します。受講料無料です。

　〇セミナー開催概要

　(1)日時

　　　令和元年11月21日（木曜日）　13時30分から15時30分まで

　(2)場所

　　　上田商工会議所　5階ホール

　(3)定員

　　　40名

　(4)申込方法

　　　上田商工会議所へ11月13日（水曜日）までにFAX(0268-25-5577)または、ホームページからお申込みください。FAXの場合は、「民法（債権法）説明会参加申込」と記入のうえ、住所・氏名・電話番号を記載してください。

　(5)問合せ先

　　　上田商工会議所　総務課　TEL(0268-22-4500)

その他の商工課関係資料は、以下のページからご覧いただけます。
●商工業
http://www.city.ueda.nagano.jp/sangyo/shoko/index.html
●雇用労働
http://www.city.ueda.nagano.jp/kurashi/koyo/index.html
●上田市中小企業融資制度トップページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/yushi/index.html

5 その他
■商工業情報メールマガジンバックナンバー
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/mailmagazine/backnumber/index.html

■上田市メール配信
http://www.city.ueda.nagano.jp/joho/shise/koho/mail/index.html

■上田市ホームページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/index.html

問　商工課
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/index.html
0268-23-5395

商工業情報メールマガジン
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/mailmagazine/index.html

上田市商工業情報メールマガジン「電子かわら版」2019年3月29日　第144号
(以下のアドレスはパソコン向けの情報です。パソコン・スマートフォンから閲覧することをお勧めします)

1上田市からのお知らせ

上田まちなかスポーツ展【東京2020応援プログラム】

　2020年に第32回オリンピック競技大会と東京2020パラリンピック競技大会が東京で開催されます。このオリンピック・パラリンピックの盛り上げに向け特別展を開催します。

期間：4月1日（月）から8月20日（火）までAM10時～PM5時　※休館日あり

会場：真田十勇士ガーデンプレイス　コンテナパビリオン内

内容：東京2020大会や競技などの紹介、競技関連品の展示、上田市出身のオリンピアンの紹介など

入場料：無料

詳細：上田まちなか商店街（外部サイトへリンク）

上田まちなかスポーツ展

2各種補助金等の情報

研究開発助成金
　技術指向型の中小企業の新技術、新製品等の研究開発に対する助成金の交付事業を行います。

詳細：研究開発助成金
https://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/joho/07.html

【再掲】販路開拓助成金
　県外や海外で開催される展示会、見本市等に出展し、自社の技術・製品等の販路開拓の取組に対して助成します。

詳細：販路開拓助成金
https://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/joho/07.html

【再掲】平成30年度補正「ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」

　中小企業・小規模事業者等が取り組む、生産性向上に資する革新的なサービス開発・試作品開発・生産プロセスの改善に必要な設備投資等を支援するものです。

詳細：平成30年度補正「ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」
https://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/joho/07.html

3セミナー・商談会等の情報（抜粋）

「MANUFACTURING　EXPO　2019」長野県パビリオンの参加事業者募集
　公益財団法人長野県中小企業振興センターでは、タイ王国バンコク市にて開催される、アセアン最大級の自動車部品、製造機械・技術の複合展示会「MANUFACTURING　EXPO(マニュファクチャリングエキスポ)2019」に長野県パビリオンを設置します。アセアン経済共同体（AEC）の発足により、今後益々発展が見込まれるタイおよびアセアン地域での販路開拓・拡大を目指す事業者を募集します。

詳細：「MANUFACTURING　EXPO　2019」長野県パビリオンの参加事業者募集
https://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/joho/08.html

その他の商工課関係資料は、以下のページからご覧いただけます。
●商工業
http://www.city.ueda.nagano.jp/sangyo/shoko/index.html
●雇用労働
http://www.city.ueda.nagano.jp/kurashi/koyo/index.html
●上田市中小企業融資制度トップページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/yushi/index.html

5 その他
■商工業情報メールマガジンバックナンバー
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/mailmagazine/backnumber/index.html

■上田市メール配信
http://www.city.ueda.nagano.jp/joho/shise/koho/mail/index.html

■上田市ホームページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/index.html

問　商工課
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/index.html
0268-23-5395

商工業情報メールマガジン
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/mailmagazine/index.html

上田市商工業情報メールマガジン「電子かわら版」2019年3月15日　第143号
(以下のアドレスはパソコン向けの情報です。パソコン・スマートフォンから閲覧することをお勧めします)

1上田市からのお知らせ

生産性向上特別措置法における固定資産税の特例について
　一定要件を満たすことで、償却資産に対する固定資産税の特例措置や、ものづくり・商業・サービス補助金等における加点措置等を受けることが出来ます。詳細についてはホームページにてご確認ください。

詳細：生産性向上特別措置法
https://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/seisannseikoujyou.html

30・10運動にご協力をお願いします！
　日本では、食べられるのに捨てられてしまう食品いわゆる「食品ロス」が大きな問題となっています。市では宴会などでの乾杯後の30分とお開きの前の10分は自席で料理を味わう取組として30・10運動を推進しています。歓送迎会などの宴会が多くなるこの季節、30・10運動で食べ残しを減らしましょう！
　また、市では飲食店や宿泊施設など、市内で食事を提供している事業者の皆さまの中から30・10運動にご協力いただける方を随時募集しています。登録された方は市ホームページなどで紹介させていただきます。ぜひご登録をお願いします。

詳細：「残さず食べよう30・10（さんまるいちまる）運動」
https://www.city.ueda.nagano.jp/junkan/3010.html

2各種補助金等の情報

販路開拓助成金
　県外や海外で開催される展示会、見本市等に出展し、自社の技術・製品等の販路開拓の取組に対して助成します。

詳細：販路開拓助成金
https://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/joho/07.html

【再掲】平成30年度補正「ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」
　中小企業・小規模事業者等が取り組む、生産性向上に資する革新的なサービス開発・試作品開発・生産プロセスの改善に必要な設備投資等を支援するものです。

詳細：平成30年度補正「ものづくり・商業・サービス生産性向上促進補助金」
https://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/joho/07.html

3セミナー・商談会等の情報（抜粋）

SDGs時代の持続可能なビジネスと地域
　SDGsはグローバルなビジネスルールの大転換であり、中小企業にとっても戦略ツールです。SDGsは具体的な17のゴールに対して、全体性を常に意識しなければなりません。課題解決行動が実は別の課題を生みかねないことを理解し、全体性を意識した課題を生まない行動とは何かを考え、事業に生かす具体策を知る機会としてぜひご活用ください。

詳細：SDGs時代の持続可能なビジネスと地域
https://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/joho/08.html

その他の商工課関係資料は、以下のページからご覧いただけます。
●商工業
http://www.city.ueda.nagano.jp/sangyo/shoko/index.html
●雇用労働
http://www.city.ueda.nagano.jp/kurashi/koyo/index.html
●上田市中小企業融資制度トップページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/yushi/index.html

5 その他
■商工業情報メールマガジンバックナンバー
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/mailmagazine/backnumber/index.html

■上田市メール配信
http://www.city.ueda.nagano.jp/joho/shise/koho/mail/index.html

■上田市ホームページ
http://www.city.ueda.nagano.jp/index.html

問　商工課
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/index.html
0268-23-5395

商工業情報メールマガジン
http://www.city.ueda.nagano.jp/shoko/sangyo/shoko/mailmagazine/index.html